****scroll down for English****

Για παιδιά (1-10 ετών): 

Στον ελαιώνα, το μελισσώνα, το αγρόκτημα και το δάσος του κτήματος μαθαίνουμε για τα ζώα, άγρια και ήμερα, και πώς μπορούμε να τα βοηθήσουμε τους δύσκολους μήνες του χειμώνα.
Μία περιήγηση στο κτήμα, όπου τα παιδιά μαθαίνουν για τους ρόλους των ζώων στον κύκλο της ζωής και την συμβολή τους στη βιοποικιλότητα του πλανήτη. Από τα έντομα (μυρμήγκια και μέλισσες) μέχρι τα θηλαστικά του κτήματος (τα pony). Στην εξερεύνησή μας θα ανακαλύψουμε παγωμένα νερά, θα φτιάξουμε καταφύγια για μικρά θηλαστικά και θα φροντίσουμε τα αγριοπούλια.

Για ενήλικες:  πραγματοποιείται ξενάγηση στο οινοποιείο και τον αμπελώνα με δυνατότητα συμμετοχής σε γευσιγνωσία των κρασιών μας.

Θα πωλούνται καφές και snack με τη φροντίδα του "Δειπνοσοφιστήριον"

*********************************

For children (1-10 years old): 

A winter walk through the olive grove, woods and petting-farm where the children learn how animals survive through winter when food is scarce, water freezes and snow falls. Through interactive play and making simple objects, we learn how to help our local wildlife in winter.

for adults: tour of the winery and vineyard with optional wine-tasting

Food Stand By Dipnosofistirion, selling hot/ cold beverages and snacks