Ο Ταφίτι, ένα νεαρό μερκάτ, αρχικά απορρίπτει τη φιλία του Μπρίστλς, ενός αγριογούρουνου. Όταν όμως ο παππούς του δαγκώνεται από φίδι, ο Ταφίτι ξεκινά ένα ταξίδι για να βρει το λουλούδι που θα τον θεραπεύσει. Ο Μπρίστλς, αποφασισμένος να του αποδείξει ότι οι περιπέτειες είναι πάντα καλύτερες όταν έχεις φίλους, τον ακολουθεί.