Συμπαραγωγή:
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
Καμεράτα
Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου

Μουσική: Leonard Bernstein
Στίχοι: Stephen Sondheim
Κείμενο: Arthur Laurents
Σκηνοθεσια: Γιώργος Πέτρου, John Todd
Σκηνικά: Πάρις Μέξης
Κοστούμια: Γιωργίνα Γερμανού
Χορογραφία: John Todd
Διδασκαλία πρόζας: Παντελής Δεντάκης
Φωτισμοί: Γιώργος Τέλλος
Μετάφραση: Γιώργος Πέτρου
Με πρόζα στα ελληνικά και στίχους στα αγγλικά - Με ελληνικούς υπέρτιτλους

Σίφουνες:
ΤΟΝΥ: Γιάννης Καλύβας
ΡΙΦ: Ιάσονας Μανδηλάς
ΤΙΓΡΗΣ: Άρης Πλασκασοβίτης
ΝΤΗΖΕΛ: Κωνσταντίνος Ρεπάνης
ΨΗΛΟΣ: Γιώργος Αλεβιζάκης
ΛΙΜΠΑΣ: Βαγγέλης Ζαπατιώτης
ΜΠΕΜΠΗΣ: Οδυσσέας Κωνσταντίνου
ΧΙΟΝΑΤΟΣ: Βασίλης Κούρτης
ΒΕΛΜΑ: Μιμή Αντωνάκη
ΓΚΡΑΣΙΕΛΛΑ: Άννα Μάγκου
ΠΑΡΑΛΙΓΟ: Μαρία Μοσχούρη
ΜΙΝΙ: Αυγή Παναγιωτοπούλου
ΚΛΑΡΙΣ: Άννα Λιανοπούλου
ΠΩΛΙΝ: Αρετή Παλούκη

Καρχαρίες:
ΜΑΡΙΑ: Μαρίνα Σάττι
ΜΠΕΡΝΑΡΝΤΟ: Αντρέας Βούλγαρης
ΤΣΙΝΟ: Βαγγέλης Αγγελάκης
ΠΕΠΕ: Γιώργος Βουντάς
ΝΤΙΟ: Αντώνης Στρούζας
ΛΟΥΙΣ: Αντρέας Labner
ΤΟΡΟ: Κοσμάς Μεταξόπουλος
ΧΟΥΑΝΟ: Παναγιώτης Πολίτης
ΑΝΙΤΑ: Ελένη Σταμίδου
ΡΟΖΑΛΙΑ: Βάσια Ζαχαροπούλου
ΦΡΑΝΣΙΣΚΑ: Άννα Φιλιππάκη
ΚΟΝΣΟΥΕΛΑ: Ευγενία Λιάκου
ΤΕΡΕΣΙΤΑ: Ειρήνη Αραμπατζή
ΜΑΡΓΚΑΡΙΤΑ: Βαρβάρα Νεμπή

Οι «μεγάλοι»
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ: Χρήστος Σιμαρδάνης
ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ: Θοδωρής Σκυφτούλης
GLAD HAND: Δημήτρης Δημόπουλος
ΓΙΑΤΡΟΣ: Κώστας Κορωναίος
Καμεράτα - Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής
Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου