Γιώργος Βιτσαρόπουλος, Ελλάδα, 2023, 100'

Η εφηβική ομάδα χορού του Αθλητικού Συλλόγου του Νέου Βουτζά συνεχίζει τα μαθήματα μέσω διαδικτύου κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Μετατρέπουν τα δωμάτια τους σε αίθουσες χορού και παράλληλα προετοιμάζονται για τις εξετάσεις, προσπαθώντας να ξεπεράσουν το τραύμα μιας πυρκαγιάς που έπληξε την περιοχή και σημάδεψε την πρόσφατη ιστορία της Ελλάδας.

Yorgos Vitsaropoulos, Greece, 2023, 100'

Τhe teenage dance team of Neos Voutzas Sports Club continues its courses online, during the Covid-19 pandemic. They turn their rooms into dance halls and at the same time prepare for the exams, in an effort to overcome the trauma of a fire that devastated the area and marked the recent history of Greece.