Legal Smuggling, with Christine Choy
Καθώς η τιμή των τσιγάρων φτάνει σε αστρονομικά ύψη στη Νέα Υόρκη, η υποψήφια για Όσκαρ σκηνοθέτις Κριστίν Τσόι κάνει ό,τι μπορεί για να εξασφαλίσει την αγαπημένη της μάρκα. Ενώ τραβιέται από το ένα αεροδρόμιο στο άλλο, τα αφορολόγητα τσιγάρα της χάνονται κάπου στην πορεία, κι έτσι η ίδια αναγκάζεται να κάνει μια απόπειρα να τα περάσει λαθραία.
As the price of cigarettes becomes astronomical in New York City, Academy Award nominated filmmaker, Christine Choy, goes the extra mile to secure her favorite brand. Bouncing from one airport to another, her duty free cigarettes get lost in the shuffle, forcing an attempt at smuggling.
Slinging Hash, with Laurie Lindeen
Τι σημαίνει να είσαι καλλιτέχνης; Για την τραγουδίστρια-τραγουδοποιό Λόρι Λιντίν, σημαίνει να παίζεις σε συναυλία και μετά να μαγειρεύεις αυγά σε φαγάδικο. Η ζωή του καλλιτέχνη μπορεί να μην είναι τόσο γοητευτική όσο τη φαντάζονται πολλοί, αλλά αυτό ακριβώς δεν είναι το συναρπαστικό στοιχείο; Ίσως να σας βοηθήσει η Λόρι να αποφασίσετε, μέσα από αυτό το ντοκιμαντέρ animation για τα πρώτα χρόνια της σύντομης ροκ εν ρολ επιτυχίας της.
What does it mean to be an artist? For singer/songwriter Laurie Lindeen, it means playing a gig and then making eggs. Art life may not be as glamorous as many think, but isn't that the thrill of it? Maybe Laurie can help you decide in this animated documentary about her early years of brief rock and roll success.
Stick ’Em Up, with Adam Lucas
Όταν ο εικαστικός και καλλιτέχνης του δρόμου Άνταμ Λούκας αποφάσισε να συνδυάσει τα ονόματα Μπάνκσι και Τομ Χανκς, δημιουργώντας το «ΧΑΝΚΣΙ», σημείωσε αμέσως μεγάλη επιτυχία. Ως λάτρης των λογοπαίγνιων, συνέχισε να χρησιμοποιεί το νέο του όνομα μέχρι τη μοιραία στιγμή που συνάντησε τον αγαπημένο του ήρωα Τομ Χανκς στα παρασκήνια του Μπρόντγουεϊ.
When artist/street artist, Adam Lucas, decided to combine the names Banksy and Tom Hanks into one “HANKSY,” lightning struck. The pun-loving street artist ran with his new self-given name until one fateful day: when he met his all-time hero, Tom Hanks, backstage on Broadway.
Le Tour de Pants, with Ali Selim
Όταν ο Αλέξι Γκρέιγουολ κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1984, δεν ήταν επειδή φορούσε σπάντεξ. Ωστόσο, μετά το φωτο-φίνις, τα ποδηλατάδικα σε ολόκληρη την Αμερική πλημμύρισαν από νέους πελάτες που ζητούσαν, σε κατάσταση αλλοφροσύνης, να αγοράσουν σορτσάκια από το θαυματουργό υλικό. Ο κινηματογραφιστής Άλι Σελίμ ήταν από τους λίγους που αναζήτησαν τα πραγματικά αίτια της νίκης του Γκρέιγουολ.
When Alexi Grewal won gold in the 1984 Olympics, it wasn't because he was wearing spandex. However, after the photo finish, bike shops across the USA were flooded with new faces frantic to buy the miracle material shorts. Filmmaker Ali Selim was one of the only few keen enough to understand why Grewal actually won.
Shots in the Dark, with David Godlis
Από το 1976 έως το 1980, ο νεαρός φωτογράφος από το Μανχάταν Ντέιβιντ Γκόντλις κατέγραψε τα νυχτερινά τεκταινόμενα στο θρυλικό κλαμπ CBGB του Μπάουερι, την «αδιαμφισβήτητη γενέτειρα του punk rock», χρησιμοποιώντας ένα έντονα ξεχωριστό στιλ νυχτερινής φωτογράφισης. Οι Λιούι και Νόα Κλόστερ ζωντανεύουν τις φωτογραφίες του με συναρπαστική αμεσότητα, ενισχυμένη από animation με ασπρόμαυρες ακουαρέλες, μια ζωηρή ηχητική επένδυση και αφήγηση από τον ίδιο τον Γκόντλις.
Between 1976 and 1980, young Manhattan photographer David Godlis documented the nightly goings-on at the Bowery’s legendary CBGB, “the undisputed birthplace of punk rock,” with a vividly distinctive style of night photography. Lewie and Noah Kloster bring his photos to life with electrifying immediacy, bolstered by black-and-white watercolor animation, a rollicking soundtrack, and voiceover narration by Godlis himself.
Stranger than Rotterdam, with Sara Driver
Η ολοκλήρωση της δεύτερης μεγάλου μήκους ταινίας του Τζιμ Τζάρμους Πέρα από τον Παράδεισο το 1982 έγινε προσωπική υπόθεση της παραγωγού της: η Σάρα Ντράιβερ έπρεπε να περάσει λαθραία στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού την κόπια μιας από τις πιο σπάνιες και αμφιλεγόμενες ταινίες του κόσμου.
In 1982, the completion of Jim Jarmusch’s sophomore film, Stranger Than Paradise, hinged on producer Sara Driver’s willingness to smuggle one of the world’s rarest and most controversial films across the Atlantic Ocean.