Σκηνοθεσία: Μάρτιν Ζαντβλιέτ / Martin Zandvliet. Σενάριο: Anders Frithiof August, Thomas Porsager, βασισμένο στο μυθιστόρηαμα του Jussi Adler-Olsen. Με τους: Ulrich Thomsen, Zaki Youssef, Sofie Torp. Γλώσσες: Δανέζικα, Ρομανί. Έγχρωμη, 125΄.
O ντετέκτιβ Καρλ Μορκ επιστρέφει στην ενεργό δράση μετά από απουσία μερικών εβδομάδων και βουτάει αμέσως στην επόμενη υπόθεση, η οποία αποδεικνύεται ότι έρχεται από τα παλιά, έχοντας μείνει στο ράφι ξεχασμένη για αρκετά χρόνια. Πρόκειται για την υπόθεση του Γουίλιαμ Σταρκ, ενός οικογενειάρχη που αγνοείται από τότε που κατηγορήθηκε για παιδοφιλία. Τα τότε ερωτήματα της αστυνομίας δεν απαντήθηκαν ποτέ και ο φάκελος έκλεισε εσπευσμένα μετά την εξαφάνιση του Σταρκ, με άνωθεν εντολές.