Αλιόνα φαν ντερ Χορστ, Ολλανδία, 2021, 93΄

Η απίστευτη ιστορία ενός Σοβιετικού Τατάρου αιχμαλώτου πολέμου, ο οποίος μεταφέρεται σ’ ένα από τα απάνθρωπα στρατόπεδα του Στάλιν μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Εκεί ο έρωτας του για ένα άγνωστο κορίτσι γίνεται η σανίδα σωτηρίας του. Εξήντα χρόνια αργότερα, η κόρη του, η Σάνα, ιχνηλατεί το δρόμο του απρόσιτου πατέρα της. Η Σάνα προσπαθεί να καταλάβει τι ήταν αυτό που διαμόρφωσε τον άντρα που γνώρισε στην παιδική της ηλικία, μέσα από τα ημερολόγιά του, από διάφορα ιδιωτικά και δημόσια αρχεία ή και κρατικά μητρώα. Συνοδεύοντας την κόρη σ’ αυτό της το ταξίδι, η σκηνοθέτις κάνει τη δική της ανασκαφή σε κινηματογραφικά αρχεία, αναζητώντας τα ίχνη των εκατομμυρίων Σοβιετικών στρατιωτών που βρέθηκαν σε διασταυρωμένα πυρά ανάμεσα σε δυο δικτάτορες, που ήταν παρόντες εκείνη τη στιγμή, αλλά εκτοπίστηκαν από το αφήγημα του πολέμου.

Aliona van der Horst, The Netherlands, 2021, 93΄

The incredible story of a Soviet Tatar prisoner of war, who after World War II, is sent to one of Stalin’s brutal camps. There, the love for an unknown girl becomes his salvation. Sixty years later his daughter Sana is tracing the path of her silent father. Sana tries to understand what made him the man she knew as a child, through his diaries, various personal and public archives, and registries. As she accompanies the daughter in her journey, the filmmaker excavates film archives, to find traces of those millions of Soviet soldiers who were caught in the fire of dictators fighting, who were there but were left out of the narrative of the war.