Μίχαελ Χερς, Γαλλία, 2022, 111'

Την βραδιά των εκλογών του 1981, οι δρόμοι ξεχειλίζουν από κόσμο που γιορτάζει και σε όλο το Παρίσι επικρατεί ένας αέρας ελπίδας και αλλαγής. Όμως η Ελίζαμπεθ έχει να αντιμετωπίσει το τέλος του γάμου τους και να στηρίξει τα δύο έφηβα παιδιά της και την ίδια. Βρίσκει δουλειά σε μία βραδινή ραδιοφωνική εκπομπή και συναντά μία προβληματική έφηβη, την Ταλούλα, την οποία προσκαλεί σπίτι της. Μαζί τους, η Ταλούλα βιώνει την οικογενειακή ζεστασιά για πρώτη φορά. Παρ' όλο που ξαφνικά εξαφανίζεται, το ελεύθερο πνεύμα της αφήνει ανεξίτηλο στίγμα. Η Ελίζαμπεθ και τα παιδιά της αποκτούν αυτοπεποίθηση και ξεκινούν να παίρνουν ρίσκα, αλλάζοντας την πορεία της ζωής τους.

Mikhaël Hers, France, 2022, 111'

On election night in 1981, celebrations spill out onto the street and there is an air of hope and change throughout Paris. But for Elisabeth, her marriage is coming to an end, and she will now have to support herself and her two teenage children. She finds work at a late-night radio show and encounters a troubled teenager named Talulah whom she invites into her home. With them, Talulah experiences the warmth of a family for the first time. Although she suddenly disappears, her free spirit has a lasting influence. Elisabeth and her children grow in confidence and begin to take risks, changing the trajectory of their lives.