Αλεξάνταρ Πέτροβιτς, Γαλλία, Γιουγκοσλαβία, 1989, 119΄
Μια μεγαλειώδης ταινία ταινία εποχής με ξεχωριστό αισθητικό όραμα αφηγείται την ιστορία ενός στρατού μισθοφόρων που πήρε μέρος στις «μπαρόκ» μάχες του 18ου αιώνα, την περίοδο της κατοχής της Σερβίας από την Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία. Η αυτοκράτειρα Μαρία-Τερέζα φον Χάμπσμπουργκ (του περίφημου οίκου των Αψβούργων) θέλει να κηρύξει τον πόλεμο με τη Γαλλία προτού δράσει κατά των Πρώσων. Έτσι, αποφασίζει να στείλει τους Σέρβους στην πρώτη γραμμή, θεωρώντας τους ανθρώπους δεύτερης κατηγορίας. Όμως εκείνοι είναι αποφασισμένοι να ρισκάρουν τα πάντα για να ανακτήσουν ένα μέρος της ανεξαρτησίας τους. Η ταινία ακολουθεί τα παράλληλα πεπρωμένα των αδελφών Ισάκοβιτς. Ο ένας ηγείται ενός τάγματος Σέρβων μισθοφόρων που θα πολεμήσουν ώσπου να φτάσουν στη Γαλλία. Ο δεύτερος, ένας όμορφος και επιτήδειος έμπορος, διεκδικεί τη γυναίκα του αδελφού του, την οποία είχε υπό την προστασία του όσο ο αδελφός του ήταν απών. Στο τέλος του δρόμου καραδοκoύν η τραγωδία και ο θάνατος… Το κύκνειο άσμα του μεγάλου Σέρβου σκηνοθέτη είναι η μοναδική ταινία του που γυρίστηκε στο διάστημα της αυτο-εξορίας του στο Παρίσι, μετά τον στιγματισμό του ως αντιφρονούντα από το καθεστώς της χώρας του: μια θαρραλέα αναμέτρηση με την Ιστορία, με την Ιζαμπέλ Ιπέρ σε έναν απρόσμενο πρωταγωνιστικό ρόλο.
Aleksandar Petrović, France, Yugoslavia, 1989, 119΄
The film tells the fate of mercenaries during the baroque wars of the 18th century during the Austro-Hungarian occupation of Serbia. Austrian empress Maria-Theresa von Habsburg wants to declare war with the French before taking on the Prussians. For that reason, he sends Serbs to the front lines, as she considers them subordinate men. However, they are ready at all costs to reconquer a parcel of independence. The movie follows the parallel fates of the two Isakovitch brothers, Vouk and Archange. The first leads a regiment of Serbian mercenaries who will fight the war until reaching France. The second, a handsome and shrewd merchant, claims his sister-in-law Daphina (Isabelle Huppert) who he has cared for in the absence of his brother. Tragedy and death await at the end of the road…