Γουάνγκ Μπινγκ, Γαλλία, ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο, 2023, 60'
Ένας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους Κινέζους σκηνοθέτες συναντά έναν από τους πιο σημαντικούς μοντέρνους Κινέζους συνθέτες κλασικής μουσικής, σε μια ταινία που επιτρέπει στο γυμνό δέρμα να αφηγηθεί κρυμμένες πτυχές της ιστορίας. Η ταινία εκθέτει το σώμα και την ψυχή του Γουάνγκ Τζιλίν, ενός 86χρονου αντιφρονούντα καλλιτέχνη, ο οποίος έχει σημαδευτεί από μια ζωή γεμάτη οδύνη, ενός «άνδρα με τα μαύρα», ο οποίος είναι ακόμη ικανός να επιδείξει βαθιά και ειλικρινή συμπόνια. Με αποσπάσματα από τις συμφωνίες του, αναθεωρεί ορισμένα από τα πιο φρικτά γεγονότα που ακόμα είναι ζωντανά στη μνήμη του, ως μαρτυρία μιας εποχής που χαρακτηρίστηκε από τον απανθρωπισμό του κινεζικού έθνους. Ο Γουάνγκ Μπινγκ, με τη σειρά του, αφήνει στην άκρη την προτίμησή του για τη μεγάλη κινηματογραφική φόρμα του κινηματογράφου για να συμπιέσει σε μια ταινία διάρκειας μίας ώρας την ευθραυστότητα των διαφορετικών χρονικοτήτων του αγώνα.
Wang Bing, France, USA, UK, 2023, 60'
One of the most important Chinese contemporary filmmakers meets one of the most important modern Chinese classical composers, in a film that allows the naked flesh to narrate hidden aspects of human history. The film exhibits the body and soul of Wang Xilin, an 86-year-old dissident artist, scarred by a life of suffering, a "man in black" who is yet still capable of deep and sincere compassion. With excerpts from his symphonies, he revisits some of the horrifying events that still live on in his memory, as testimony to an era that saw the dehumanization of the Chinese nation. Wang Bing, in turn, leaves aside his affinity for the long cinematic form to compress in an hour-long film the fragility of the diverse temporalities of struggle.