Λεϊλά Αλμπαγιάτι, Γερμανία, Βέλγιο, Κατάρ, Σαουδική Αραβία, 2023, 92'

Μετά από ένα ατύχημα που την κάνει να χάσει τη μνήμη της, και μετά από πολλά χρόνια διαμονής της στο εξωτερικό, η Λεϊλά επανασυνδέεται με την οικογένειά της σε μια προσπάθεια να καταλάβει ποια πραγματικά είναι. Στο πατρικό της στη νότια Γαλλία, έρχεται αντιμέτωπη με τον πατέρα της, τον Αμπντούλ, το δικό του παρελθόν και τον πόλεμο στο Ιράκ. Η ίδια η συναρπαστική προσωπική ιστορία της σκηνοθέτριας μετατρέπεται σε ένα θαυμάσιο ντοκιμαντέρ πάνω στη μνήμη, την πολιτισμική συνέχεια, την πατρογονική εστία και τον τρόπο με τον οποίο η τέχνη λειτουργεί ως κιβωτός. Σαν μια αέναη μάχη της μνήμης με τη λήθη, η ψυχή του ανθρώπου βρίσκεται πάντα σε κατάσταση περιπλάνησης, μοιάζει να μας λέει η ταινία  Και μέσα απ’ τη συναρπαστική –και αναπάντεχη– εξέλιξη της σχέσης ενός πατέρα και μιας κόρης, το παλιό ρητό επιβεβαιώνει τη διαχρονική ισχύ του: ο καλύτερος τρόπος να βρεις τον εαυτό σου είναι πρώτα να τον χάσεις.

Leila Albayaty, Germany, Belgium, Qatar, Saudi Arabia, 2023, 92'

After an accident makes her lose her memory, and having lived abroad for many years, Leila reconnects with her family, trying to understand who she is. At her parents’ home in the south of France, she is confronted by her father, Abdul, his own past, and the war in Iraq. The unbelievable personal story of director Leila Albayaty becomes a wonderful documentary on memory, cultural continuity, the ancestral home, and the way art functions as an ark. Like a perpetual battle between memory and oblivion, the human soul is always in a state of wandering, From Abdul to Leila tells us. And through the fascinating – and unexpected – evolution of a relationship between a father and a daughter, the old adage confirms its timeless validity: the best way to find yourself is to lose yourself first.