Τανάζ Εσέιγκιαν, Καναδάς, ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιράν, 2008, 74'
Στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, μια χώρα με αυστηρά κοινωνικά ήθη και παραδοσιακές αξίες, οι επεμβάσεις αλλαγής φύλου είναι νόμιμες. Πριν από 20 χρόνια περίπου, ο Αγιατολάχ Χομεϊνί εξέδωσε μια φάτουα (θρησκευτικό διάταγμα) που επιτρέπει την αλλαγή φύλου για όσους θεωρούνται τρανς βάσει «ιατρικής διάγνωσης». Ωστόσο η ομοφυλοφιλία τιμωρείται με θάνατο ακόμη και σήμερα. Μια ολόκληρη γενιά Iρανών οι οποίοι έχουν έντονα θηλυκά χαρακτηριστικά και έλκονται απ’ το ίδιο φύλο (ωστόσο αναγκάζονται να ζουν κρυμμένοι, φοβούμενοι την τιμωρία) υιοθετούν την ταυτότητα που νομικά τους επιτρέπεται – αυτή του τρανς ατόμου. Αναζητώντας αυτό που ένας τους περιγράφει απλά ως «μια ανθρώπινη ζωή», επισκέπτονται τον πιο διάσημο χειρουργό αλλαγής φύλου, Μπαχράμ Μιρ Τζαλάλι και δέχονται συμβουλές από την 24χρονη ήδη εγχειρισμένη Βίντα που λέει ότι ξαναγεννήθηκε μετά την επέμβαση αλλά προειδοποιεί και για τους κινδύνους που ελλοχεύουν. Mια συναρπαστική ματιά σ’ εκείνους που ζουν στο περιθώριο της ιρανικής ζωής· σ’ εκείνους που επιλέγουν τα πιο ακραία μέσα προκειμένου να γίνουν αποδεκτοί.
Tanaz Eshaghian, Canada, USA, UΚ, Iran, 2008, 74'
In the Islamic Republic of Iran, a country with strict social mores and traditional values, sex-change operations are legal. Over twenty years ago, Ayatollah Khomeini issued a fatwa (religious edict) making sex change permissible for “diagnosed transsexuals.” Yet homosexuality is still punishable by death. highly feminine and attracted to members of the same sex, yet forced to live in secret for fear of retribution, a generation of young Iranian men are adopting an identity legally allowed to them– transsexual. In pursuit of what one man calls simply, “a decent life,” they flock to the country’s best-established gender reassignment surgeon, Dr. Bahram Mir Jalali, and are counseled by 24-year-old Vida, a post-op woman who claims to be “reborn” but warns of dangers that still await. Be Like Others is a fascinating look at those on the fringes of Iranian life – those looking for acceptance through the most radical of means.