Σταύρος Ψυλλάκης, Ελλάδα, 2012, 87'

«Η συμβίωση με τον καρκίνο είναι μια συγκλονιστική εμπειρία αυτογνωσίας σ’ ένα υποθηκευμένο μέλλον. Ένα μοναδικό σημείο ανάμεσα στη ζωή και στον θάνατο. Ο καρκινοπαθής πορεύεται μεταξύ μιας εσωτερικότητας, αυτογνωσίας, εγρήγορσης, εξαιρετικής ευαισθησίας και παράνοιας, βαδίζοντας προς τα πίσω με διεισδυτικό βλέμμα και οξύτατη προσοχή» (Ιωάννα Καρυστιάνη).Με αφετηρία τους γιατρούς και προσωπικό του αντικαρκινικού νοσοκομείου Μεταξά που πάσχουν οι ίδιοι από καρκίνο, παρακολουθούμε αυτήν τη ξεχωριστή ομάδα ασθενών καθώς συνεχίζουν να εργάζονται στο νοσοκομείο. Από το σοκ της πρώτης φοράς που το ακούει κάποιος, έως την εμπειρία του «...έμαθα να ακούω τον χρόνο», ο καρκίνος από απειλή θανάτου γίνεται δάσκαλος ζωής γι’ αυτούς τους ανθρώπους, όχι μόνο προσθέτοντας χρόνια στη ζωή τους, αλλά και προσθέτοντας Ζωή στα χρόνια τους.

Stavros Psillakis, Greece, 2012, 87'

“Living with cancer. Α devastating experience of self-knowledge. A future no longer entirely your own. Α solitary place between life and death. Gaze sharp and senses attuned, the cancer sufferer moves between inwardness, self awareness, acute sensitivity and paranoia” (Ioanna Karystiani, author).
The documentary focuses on the doctors and staff of the Metaxas Cancer Hospital, who themselves have cancer. It observes this special group of patients as they continue to work at the hospital. It traces their journey from the shock of learning they have cancer to the experience of “learning to listen to time.” Along the way, their illness will change from a threat of death to a teacher of life, adding years to their lives but also adding Life to their years.