Σε μια απομονωμένη αγροικία κοντά στην εθνική οδό, δύο αδέλφια κάνουν ένα τεράστιο λάθος. Ο μεγαλύτερος αδελφός πληρώνει και για τους δύο. Δέκα χρόνια αργότερα, βγαίνει από τη φυλακή και επιστρέφει στο σπίτι του. Ο δρόμος έχει γίνει ταχείας κυκλοφορίας, το αγρόκτημα έχει επεκταθεί. Ο μικρότερος αδελφός είναι έμπορος γεωργικών μηχανημάτων, παντρεμένος, έχει ένα κοριτσάκι. Είχε ξεχάσει άνανδρα τον αδελφό του. Όταν τον βλέπει, νομίζει ότι έρχεται για να διεκδικήσει ό,τι του ανήκει και να πάρει εκδίκηση.

Dans une ferme isolée au bord de la route nationale, deux frères font une énorme connerie. L’aîné paie pour les deux. Dix ans plus tard, il sort de prison et revient au pays. La route est devenue une voie express, la ferme s'est agrandie. Le petit frère est concessionnaire de machines agricoles, s'est marié, a une petite fille. Il avait lâchement oublié son frère. Quand il le voit, il pense qu’il vient réclamer son dû et se venger.