Η Louise παίζει επικίνδυνα με τα συναισθήματα αυτών που αποπλανεί και ο Rémi, ο σύντροφός της, είναι αυτός που υποφέρει περισσότερο. Θα πιαστεί όμως στο ίδιο της το παιχνίδι την ημέρα που ο Rémi θα ανακαλύψει το κλειδί.

Louise joue dangereusement avec les sentiments de ceux qu'elle séduit et Rémi, son compagnon, est le premier à en souffrir. Elle sera prise à son propre jeu le jour où Rémi en découvrira la clé.